Representing Future Generations – a Question of Democracy for Europe

Abstract

Стаття угорського дослідника присвячена проблеми захисту інтересів майбутніх поколінь. Реалізація прав майбутніх поколінь на чисте природне середовище, та біологічне різноманіття в силу певних інституціональних причин є надто складною для вирішення сьогоднішньою демократичною системою. Результати діяльності людини, які проявляються у довгостроковій перспективі, сьогодні не достатньо ретельно враховуються при прийнятті рішень. Тому, на думку автора, важливо розширити демократичні інституції для того, щоб мати змогу забезпечити відповідальність сьогоднішніх поколінь перед майбутніми поколіннями. Автор акцентує увагу на тому, що сучасні рішення мають не аби який вплив на умови життя майбутніх поколінь. Про це свідчить не тільки руйнація екосистем, а й кризи фінансових та пенсійних систем, демографічні зміни. Ці проблеми потребують нагального вирішення. В світі є чимало ініціатив щодо вирішення даних проблемних питань. В Угорщині у 2000 році громадська організація «Захистіть майбутнє» запропонувала ідею впровадження посади омбудсмена, який має захищати інтереси майбутніх поколінь. І лише через сім років, у листопаді 2007 року угорський парламент прийняв відповідний закон і найближчим часом нова установа має розпочати свою роботу. Угорський омбудсмен із питань захисту інтересів майбутніх поколінь має потужні легальні повноваження щодо вирішення питань захисту навколишнього середовища, а також буде відстоювати права майбутніх поколінь у питаннях культурної спадщини, інфраструктурних інвестицій, стратегічного планування і т. ін. Автор впевнений, що інтереси майбутніх поколінь мають бути представлені не тільки на національному, а й на міжнародному рівні, і перш за все, у Євросоюзі. Організація «Захистіть майбутнє» пропонує створити в Євросоюзі організацію із захисту прав майбутніх поколінь. Пропонується створити відповідні комітети в Європарламенті, Європейську Агенцію із основних прав та запровадити посаду європейського омбудсмена, який буде наділений широкими повноваженнями. Автор пропонує ініціювати проведення професійних та політичних дискусій із питань захисту інтересів майбутніх поколінь Євросоюзу на найвищому законодавчому рівні, а також надати практичні пропозиції щодо можливого втілення в життя подібного роду рішень При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/8693

The article deals with the problem of realization of the rights of our successors to a healthy environment, to the diversity of the global life forms. It is for structural reasons very difficult in the current democratic system. That is why it is important to enlarge the democratic institutional system in a way that ensures the responsibility of the current generation towards the future generations. При цитировании документа, используйте ссылку http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/8693