До питання про класифікаційну представленість метафори

Abstract

Дослідження метафори як моделі образного мислення показало, як закладені в підсвідомості мовця поняття можуть вплинути на процес метафоризації, структуру мови та появу оригінальних метафор. Метафора – це передусім засіб встановити індивідуальність конкретного предмету чи явища та передати його неповторниість.

Исследование метафоры как модели образного мышления показало, как заложенные в подсознании говорящего понятия могут повлиять на процесс метафоризации, структуру языка и появление оригинальных метафор. Метафора – это прежде всего средство установить индивидуальность конкретного предмета или явления и передать его неповторимость. Фокусом метафоры выступает не существительное с конкретным значением, а признак слова.

The study of metaphor as a model of creative thinking showed how the concepts inherent in the subconscious of the speaker can affect the process of metaphorization, the structure of the language and the appearance of original metaphors. Metaphor is primarily a means to establish the individuality of a particular object or phenomenon and to convey its uniqueness. The focus of the metaphor is not a noun with a specific meaning, but a feature of the word.