Відображення моральних цінностей у прислів’ях українського та польського народів із концептом «дружба»

Abstract

Фольклор країн Європи дозволяє встановити європейські цінності, які покладені в основу менталітету націй. При цьому прислів’я, як один з видів фольклорного жанру, найбільш яскраво і лаконічно описують моральні цінності та етичні норми народу, умови його життя, побут соціальних верств. Європейські цінності мають бути визнані людиною як такі, вони є продуктом культурних, а не природних процесів. Прислів'я по своїй суті – своєрідний кодекс тих етичних норм, яких має дотримуватися кожна людина. Завдяки глибокій філософській узагальненості і художній цінності фольклор і зараз може вирішувати практичні, моральні проблеми, які виникають перед людиною в житті. Актуальність дослідження обумовлена тим, що у сучасному суспільстві досить швидко розвивається міжкультурна комунікація, а прислів’я відіграють суттєву роль в акті комунікації. Проведений аналіз дозволить ознайомитися з пареміями зіставлених мов, виявити основні ціннісні орієнтири у прислів’ях з концептом «дружба» в розглянутих мовах, побачити відмінності, які відповідають особливостям національної культури.