Please use this identifier to cite or link to this item: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/24447
Or use following links to share this resource in social networks: Recommend this item
Title Інтерлінгвальні вектори молодіжного сленгу на матеріалі англомовного та україномовного дискурсів
Other Titles Интерлингвальные векторы молодежного сленга на материале англоязычного и украиноязычного дискурсов
Authors Yermolenko, Svitlana Vasylivna  
Єрмоленко, А.І.
Кобяков, О.М.
Keywords англійський та український студентський сленги
английский и украинский студенческий сленги
English and Ukrainian youth slang
переклад
translation
словотвір
словообразование
derivation
Type Article
Date of Issue 2011
URI http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/24447
Publisher Сумський державний університет
License
Citation Кобяков, О.М. Інтерлінгвальні вектори молодіжного сленгу на матеріалі англомовного та україномовного дискурсів [Текст] / О.М. Кобяков, С.В. Єрмоленко, А.І. Єрмоленко // Філологічні трактати. — 2011. — Т.3, №3. — С.79-84.
Abstract У статті розглядається специфіка сленгізмів англійської та української мов. Фокусується увага на стилістичних, лексичних, граматичних труднощах при перекладі одиниць сленгу на неспоріднену мову. Предметом є інтерлінгвальні вектори молодіжного сленгу. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/24447
В статье рассматривается специфика сленга английского и украинского языков. Фокусируется внимание на стилистических, лексических, грамматических трудностях при переводе на иностранный язык. Предметом являются интерлингвальные векторы молодежного сленга. При цитировании документа, используйте ссылку http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/24447
The article deals with the specific of Ukrainian and English slangs. It focuses on the stylistic, lexical, grammatical difficulties during the translation into foreign languages. The subject is interlingual vectors of the youth slang. When you are citing the document, use the following link http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/24447
Appears in Collections: Філологічні трактати

Views

Brazil Brazil
1
Canada Canada
1
China China
21
France France
10
Germany Germany
517
Hong Kong Hong Kong
1
India India
2
Italy Italy
1
Netherlands Netherlands
7
Poland Poland
1
Russia Russia
31
Singapore Singapore
1
Turkey Turkey
3
Ukraine Ukraine
8339
United Kingdom United Kingdom
6
United States United States
86
Unknown Country Unknown Country
221

Downloads

China China
5
EU EU
7
France France
23
Germany Germany
518
Italy Italy
3
Lithuania Lithuania
1
Norway Norway
3
Poland Poland
3
Russia Russia
47
Serbia Serbia
1
Ukraine Ukraine
8341
United Kingdom United Kingdom
5
United States United States
7
Unknown Country Unknown Country
1010

Files

File Size Format Downloads
11komtud.pdf 60,87 kB Adobe PDF 9974

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.