Please use this identifier to cite or link to this item: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/47388
Or use following links to share this resource in social networks: Recommend this item
Title Труднощі при перекладі сленгу
Authors Dorda, Vitalii Oleksandrovych  
Коваль, А.В.
Keywords сленг
slang
переклад
перевод
translation
Type Conference Papers
Date of Issue 2016
URI http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/47388
Publisher Cумський державний університет
License
Citation Коваль, А.В. Труднощі при перекладі сленгу [Текст] / А.В. Коваль, В.О. Дорда // Соціально-гуманітарні аспекти розвитку сучасного суспільства : матеріали Всеукраїнської наукової конференції викладачів, аспірантів, співробітників та студентів, м. Суми, 21-22 квітня 2016 р. / Відп. за вип. А.М. Костенко. - Суми : СумДУ, 2016. - С. 82-84.
Abstract Основні труднощі під час перекладу сленгу становить передача емоційно-експресивного забарвлення та необхідність збереження стилістичного відтінку. Для того, щоб досягти адекватного та правильного перекладу необхідно ретельно дослідити відповідний шар лексики та проглянути всі можливі варіанти для досягнення найвищого рівня точності перекладу.
Appears in Collections: Наукові видання (ІФСК)

Views

Canada Canada
1
China China
1
Dominican Republic Dominican Republic
1
France France
1
Germany Germany
3
Italy Italy
3
Russia Russia
1
Ukraine Ukraine
76
United Kingdom United Kingdom
1
United States United States
1
Unknown Country Unknown Country
15

Downloads

Canada Canada
2
China China
5
Egypt Egypt
1
France France
2
Germany Germany
3
Ukraine Ukraine
78
United States United States
1
Unknown Country Unknown Country
8

Files

File Size Format Downloads
Koval.pdf 1,55 MB Adobe PDF 100

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.