Please use this identifier to cite or link to this item:
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/51764
Or use following links to share this resource in social networks:
Tweet
Recommend this item
Title | To the problem of grammatical aspects of translation of scientific and technical literature |
Authors |
Yemelyanov, D.Yu.
|
ORCID | |
Keywords |
науково-технічна література научно-техническая литература scientific and technical literature переклад перевод translation grammatical translation грамматический перевод граматичний переклад сложности перевода складності перекладу translation difficulty |
Type | Conference Papers |
Date of Issue | 2017 |
URI | http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/51764 |
Publisher | Sumy State University |
License | |
Citation | Yemelyanov, D.Yu. To the problem of grammatical aspects of translation of scientific and technical literature [Текст] / D. Yu. Yemelyanov; Academic supervisor O.O. Zhulavska // Перекладацькі інновації: матеріали VІІ Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції, м. Суми, 16-17 березня 2017 р. / Редкол.: С.О. Швачко, І.К. Кобякова, О.О. Жулавська та ін. – Суми: СумДУ, 2017. – С. 68-70. |
Abstract |
Knowledge of the translation subject is crucial for the translator of scientific and technical literature. During translation process, the translator should fully understand the meaning, semantic relations and metatextual elements of the sentences. It is obvious that the most complex grammatical problems of translation are connected with the understanding of syntactic and morphological structure of sentences as linguistic elements that directly convey subject information. |
Appears in Collections: |
Наукові видання (ІФСК) |
Views
Albania
1
Australia
1
Belgium
1
China
141
France
2
Germany
5930201
Greece
137919
Hong Kong SAR China
1
Ireland
1348471
Italy
3
Kyrgyzstan
2
Lithuania
1
Netherlands
11494
Russia
2
Singapore
1
South Korea
1
Turkey
2
Ukraine
181951048
United Kingdom
111861437
United States
-1837236587
Unknown Country
-1354044810
Downloads
Albania
1
Belgium
1
China
181951046
Germany
275837
Greece
1
India
1
Indonesia
1
Lithuania
1
Russia
2
Singapore
1974538931
Ukraine
524963605
United Kingdom
111861438
United States
1974538930
Unknown Country
-1354044809
Files
File | Size | Format | Downloads |
---|---|---|---|
Yemelyanov_translation.pdf | 948.35 kB | Adobe PDF | -880882310 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.