Удосконалення механізмів забезпечення органами виконавчої влади доступу до публічної інформації

Abstract

Важливим кроком на шляху відкритості та прозорості влади в Україні стало прийняття у 2011 році Закону України "Про доступ до публічної інформації". Закон покликаний підвищити ефективність державного управління шляхом вільного та максимально спрощеного доступу до інформації, а також надати можливість контролювати прийняття суспільно важливих рішень. Прийняття правового акту стало великим надбанням суспільства і влади, відновленням довіри один до одного і взаємної відповідальності. Однак підготовка законодавств є тільки першим кроком. Застосування такого закону, включаючи завдання щодо перетворення культури управління у бік більшої демократичності та підзвітності, становить величезний виклик.

Важным шагом на пути открытости и прозрачности власти в Украине стало принятие в 2011 году Закона Украины "О доступе к публичной информации". Закон призван повысить эффективность государственного управления путем свободного и максимально упрощенного доступа к информации, а также предоставить возможность контролировать принятие общественно важных решений. Принятие правового акта стало большим достоянием общества и власти, восстановлением доверия друг к другу и взаимной ответственности. Однако подготовка законодательства является только первым шагом. Применение такого закона, включая задачи по преобразованию культуры управления в сторону большей демократичности и подотчетности, представляет огромный вызов.

An important step towards openness and transparency of the authorities in Ukraine was the adoption in 2011 of the Law of Ukraine "On Access to Public Information". The law is designed to increase the efficiency of public administration through free and simplified access to information, as well as to provide the opportunity to control the adoption of socially important decisions. Adoption of a legal act has become a great asset of society and government, restoring trust in each other and mutual responsibility. However, drafting legislation is only the first step. The application of such a law, including the task of transforming the culture of governance towards greater democracy and accountability, is a huge challenge.