Удосконалення заходів з реалізації процедури стратегічної екологічної оцінки (на прикладі Сумської області)

Abstract

В роботі розглянуто відносини, що виникають у процесі здійснення стратегічної екологічної оцінки документів державного планування регіонального та місцевого рівнів. Проведено порівняльний аналіз зарубіжного та вітчизняного досвіду навчання публічних службовців. На базі аналізу стану реалізації Закону України "Про стратегічну екологічну оцінку" в області виявлено основні недоліки реалізації процедури стратегічної екологічної оцінки та обґрунтована необхідність запровадження на постійній основі спеціальної короткострокової програми підвищення кваліфікації з екологічних питань для посадових осіб органів місцевого самоврядування. Проведені розрахунки витрат, пов’язаних із запровадженням спеціальної короткострокової програми підвищення кваліфікації з екологічних питань.

В работе рассмотрены отношения, возникающие в процессе проведения стратегической экологической оценки документов государственного планирования регионального и местного уровней. Проведен сравнительный анализ зарубежного и отечественного опыта обучения публичных служащих. На основе анализа состояния реализации Закона Украины "Об экологической стратегической оценке" в области выявлены основные недостатки реализации процедуры стратегической экологической оценки и обоснована необходимость внедрения на постоянной основе специальной краткосрочной программы повышения квалификации по экологическим вопросам для должностных лиц органов местного самоуправления. Проведены расчеты затрат, связанных с внедрением специальной краткосрочной программы повышения квалификации по экологическим вопросам.

The paper considers the relations that arise in the process of strategic environmental assessment of state planning documents at the regional and local levels. A comparative analysis of foreign and domestic experience in training civil servants. Based on the analysis of the implementation of the Law of Ukraine «On Strategic Environmental Assessment» the main shortcomings of the implementation of the strategic environmental assessment procedure have been identified in the region. However, the need to introduce a special short-term training program on environmental issues for local government officials is justified. Calculations of costs for the introduction of a special short-term training program on environmental issues.