Please use this identifier to cite or link to this item:
https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/83411
Or use following links to share this resource in social networks:
Tweet
Recommend this item
Title | Способи та труднощі перекладу англомовних юридичних термінів |
Authors |
Савченко, Є.
|
ORCID | |
Keywords |
юридична термінологія юридическая терминология legal terminology юридичний переклад юридический перевод legal translation термін термин term |
Type | Conference Papers |
Date of Issue | 2021 |
URI | https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/83411 |
Publisher | Сумський державний університет |
License | Copyright not evaluated |
Citation | Савченко, Є. Способи та труднощі перекладу англомовних юридичних термінів [Текст] / Є. Савченко // Перекладацькі інновації: матеріали ХІ Всеукраїнської студ. наук.-практ. конф., м. Суми, 19-20 березня 2021 р. / редкол.: С.О. Швачко, І.К. Кобякова, О.О. Жулавська та ін. - Суми: СумДУ, 2021. - С. 151-153 |
Abstract |
Розглянуто особливості перекладу юридичної термінології. Здійснено аналіз джерел та типів юридичних термінів англійської мови. Окреслено основні перекладацькі труднощі, які можуть виникати під час роботи з юридичними документами. Рассмотрены особенности перевода юридической терминологии. Осуществлен анализ источников и типов юридических терминов аглийского языка. Определены основные переводческие трудности, которые могут возникать при работе с юридическими документами. It deals with peculiarities of the translation of legal terminology. The analysis of sources and types of legal terms of the English language is carried out. The main difficulties of legal documents’ translation are outlined. |
Appears in Collections: |
Наукові роботи студентів, магістрів, аспірантів (ІФСК) |
Views
![Argentina](/flags/ar.gif)
1
![China](/flags/cn.gif)
4176982
![France](/flags/fr.gif)
1
![Germany](/flags/de.gif)
28582686
![Greece](/flags/gr.gif)
1
![Ireland](/flags/ie.gif)
15721
![Lithuania](/flags/lt.gif)
1
![Netherlands](/flags/nl.gif)
124
![Romania](/flags/ro.gif)
1
![Singapore](/flags/sg.gif)
196569001
![Sweden](/flags/se.gif)
1
![Ukraine](/flags/ua.gif)
57163752
![United Kingdom](/flags/gb.gif)
169942
![United States](/flags/us.gif)
105973537
![Unknown Country](/flags/--.gif)
486248
Downloads
![Austria](/flags/at.gif)
1
![Canada](/flags/ca.gif)
1
![China](/flags/cn.gif)
1
![Czechia](/flags/cz.gif)
1
![France](/flags/fr.gif)
57163750
![Germany](/flags/de.gif)
486247
![Ireland](/flags/ie.gif)
1
![Japan](/flags/jp.gif)
67
![Kazakhstan](/flags/kz.gif)
1
![Lithuania](/flags/lt.gif)
1
![Netherlands](/flags/nl.gif)
126
![Norway](/flags/no.gif)
7856
![Poland](/flags/pl.gif)
1329855
![Russia](/flags/ru.gif)
1
![Singapore](/flags/sg.gif)
1
![Turkey](/flags/tr.gif)
1
![Ukraine](/flags/ua.gif)
196569000
![United Kingdom](/flags/gb.gif)
1
![United States](/flags/us.gif)
105973537
![Unknown Country](/flags/--.gif)
1
Files
File | Size | Format | Downloads |
---|---|---|---|
Savchenko_legal_translation.pdf | 257,02 kB | Adobe PDF | 361530450 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.