Please use this identifier to cite or link to this item: https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/84368
Or use following links to share this resource in social networks: Recommend this item
Title Специфіка перекладу квазіреалій у локалізації відеоігор
Authors Krasulia, Alla Viktorivna  
Кравченко, В.
ORCID http://orcid.org/0000-0003-2048-1879
Keywords переклад квазіреалій
пригодницькі відеоігри
відеоігровий дискурс
translation of quasi-realities
adventure video games
video game discourse
перевод квазиреалий
приключенческие видеоигры
видеоигровой дискурс
Type Conference Papers
Date of Issue 2021
URI https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/84368
Publisher Сумський державний університет
License In Copyright
Citation Красуля А., Кравченко В. Специфіка перекладу квазіреалій у локалізації відеоігор // Соціально-гуманітарні аспекти розвитку сучасного суспільства : матеріали ІХ Всеукраїнської наукової конференції студентів, аспірантів, викладачів та співробітників, 15–16 квітня 2021 р. - Суми : Сумський державний університет, 2021. С. 74-78.
Abstract Ринок відеоігор стрімко розвивається, тому все більше виникає потреба в їх локалізації для нових ринків. Мова відеоігор охоплює риси багатьох стилів мовлення, залишаючись водночас доволі унікальною та самобутньою. Не зважаючи на все це, наразі існує мало ґрунтовних досліджень відеоігор з точки зору мовознавства та перекладознавства. Актуальність теми зумовлена тим, що перекладацькі аспекти локалізації відеоігор усе ще недостатньо висвітлені в наукових студіях вітчизняних та закордонних вчених.
Appears in Collections: Наукові видання (ІФСК)

Views

China China
275
Czechia Czechia
38384379
France France
1623678646
Germany Germany
104431519
Greece Greece
1
Ireland Ireland
132923
Lithuania Lithuania
1
Netherlands Netherlands
136
Philippines Philippines
1
Spain Spain
1
Sweden Sweden
1
Ukraine Ukraine
-1890332801
United Kingdom United Kingdom
190618
United States United States
1623678647
Unknown Country Unknown Country
1500164349

Downloads

Czechia Czechia
722778
France France
2642
Germany Germany
1577163040
Ireland Ireland
132924
Israel Israel
1
Lithuania Lithuania
1
Spain Spain
1
Ukraine Ukraine
-1890332800
United Kingdom United Kingdom
1
United States United States
1623678648

Files

File Size Format Downloads
Krasulia_lokalizatsiia_videoihr.pdf 1.63 MB Adobe PDF 1311367236

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.