Please use this identifier to cite or link to this item: https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/84368
Or use following links to share this resource in social networks: Recommend this item
Title Специфіка перекладу квазіреалій у локалізації відеоігор
Authors Krasulia, Alla Viktorivna  
Кравченко, В.
ORCID http://orcid.org/0000-0003-2048-1879
Keywords переклад квазіреалій
пригодницькі відеоігри
відеоігровий дискурс
translation of quasi-realities
adventure video games
video game discourse
перевод квазиреалий
приключенческие видеоигры
видеоигровой дискурс
Type Conference Papers
Date of Issue 2021
URI https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/84368
Publisher Сумський державний університет
License In Copyright
Citation Красуля А., Кравченко В. Специфіка перекладу квазіреалій у локалізації відеоігор // Соціально-гуманітарні аспекти розвитку сучасного суспільства : матеріали ІХ Всеукраїнської наукової конференції студентів, аспірантів, викладачів та співробітників, 15–16 квітня 2021 р. - Суми : Сумський державний університет, 2021. С. 74-78.
Abstract Ринок відеоігор стрімко розвивається, тому все більше виникає потреба в їх локалізації для нових ринків. Мова відеоігор охоплює риси багатьох стилів мовлення, залишаючись водночас доволі унікальною та самобутньою. Не зважаючи на все це, наразі існує мало ґрунтовних досліджень відеоігор з точки зору мовознавства та перекладознавства. Актуальність теми зумовлена тим, що перекладацькі аспекти локалізації відеоігор усе ще недостатньо висвітлені в наукових студіях вітчизняних та закордонних вчених.
Appears in Collections: Наукові видання (ІФСК)

Views

China China
275
Czechia Czechia
38384379
France France
1623678646
Germany Germany
104431519
Greece Greece
1
Ireland Ireland
132923
Lithuania Lithuania
1
Netherlands Netherlands
136
Philippines Philippines
1
Spain Spain
1
Sweden Sweden
1
Ukraine Ukraine
-1890332801
United Kingdom United Kingdom
190618
United States United States
1623678647
Unknown Country Unknown Country
1

Downloads

Czechia Czechia
722778
France France
2642
Germany Germany
1577163040
Ireland Ireland
132924
Israel Israel
1
Lithuania Lithuania
1
Spain Spain
1
Ukraine Ukraine
-1890332800
United Kingdom United Kingdom
1
United States United States
1623678648

Files

File Size Format Downloads
Krasulia_lokalizatsiia_videoihr.pdf 1.63 MB Adobe PDF 1311367236

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.