Управління сталою інфраструктурою міста в контексті досягнення цілей сталого розвитку

Abstract

Стаття присвячена питанням управління сталою інфраструктурою міста в контексті досягнення Цілей сталого розвитку. Інфраструктура розглядається не як перелік елементів, а як частина системи з портфелем активів, які разом мають великий потенціал для досягнення економічної, екологічної та соціальної сталості. Серед Цілей сталого розвитку лише Ціль 9 прямо вимагає створення стійкої інфраструктури, проте всі Цілі без винятку передбачають розвиток інфраструктури в тій чи іншій мірі. Інфраструктура відіграє ключову роль у всіх трьох вимірах сталого розвитку: економіці, навколишньому середовищі та суспільстві. І зараз, коли світ прагне досягти реалізації амбітних цілей, таких як ЦСР і ключові позиції Паризької угоди про зміну клімату, управління інфраструктурою стає все більш важливим. В роботі розглянуті основні переваги створення сталої інфраструктури та їх взаємозв’язок з досягненням Цілей сталого розвитку, а також визначені головні виклики, пов’язані з управлінням сталою інфраструктурою. Серед переваг сталої інфраструктури в контексті досягнення Цілей сталого розвитку визначені наступні: отримання економічної вигоди, захист природного середовища, підтримка соціального розвитку, забезпечення стійкості. Економічна вигода забезпечується за рахунок створення робочих місць та стимулювання економічної діяльності. Також з інфраструктурою тісно пов’язана сфера послуг, які забезпечують здатність людей бути економічно продуктивними. Забезпечення захисту природного середовища відбувається завдяки властивостям сталої інфраструктури долати кліматичні і стихійні лиха, зменшувати кількість викидів парникових газів, здійснювати управління природним капіталом та підвищувати ефективність використання ресурсів. Підтримка соціального розвитку пов’язана з здатністю сталої інфраструктури покращувати якість життя та підвищувати людську гідність, при цьому важливим є забезпечення рівного доступу до сталої інфраструктури та послуг, які безпосередньо пов’язані з нею. Роль стійкості сталої інфраструктури реалізується через економію коштів та інших ресурсів, необхідних для її оновлення. Серед ключових викликів, пов’язаних з управлінням сталою інфраструктурою, виокремлені наступні: зростання попиту, нестача фінансування та ресурсів, а також проблеми, пов’язані з безпосереднім управлінням інфраструктурою. Але незважаючи на ці виклики, потреба у створенні сталої інфраструктури є нагальною.

The article is devoted to the issues of sustainable infrastructure management of the city in the context of achieving UN Sustainable Development Goals. Infrastructure is not seen as a list of elements, but as part of a system with a portfolio of assets that together have great potential for economic, environmental and social sustainability. Among the Sustainable Development Goals, only Goal 9 directly requires the creation of sustainable infrastructure, but all Goals, without exception, connected with infrastructure development. Infrastructure plays a key role in all three dimensions of sustainable development: the economy, the environment and society. And now, as the world seeks to achieve ambitious goals such as SDGs and the key positions of the Paris Climate Change Agreement, infrastructure management is becoming increasingly important. The paper discusses the main benefits of creating sustainable infrastructure and their relationship with the achievement of UN Sustainable Development Goals, as well as identifies the main challenges associated with sustainable infrastructure management. Among the advantages of sustainable infrastructure in the context of achieving UN Sustainable Development Goals are the following: economic benefits, environmental protection, support for social development, sustainability. Economic benefits are provided by job creation and stimulation of economic activity. Infrastructure is also closely linked to services that enable people to be cost-effective. Ensuring the protection of the environment is due to the properties of sustainable infrastructure to overcome climate and natural disasters, reduce greenhouse gas emissions, manage natural capital and increase resource efficiency. Supporting social development is linked to the ability of sustainable infrastructure to improve the quality of life and increase human dignity, while it is important to ensure equal access to sustainable infrastructure and services that are directly related to it. The role of sustainability of sustainable infrastructure is realized through saving money and other resources needed to upgrade it. Among the key challenges related to sustainable infrastructure management are: growing demand, lack of funding and resources, and problems related to direct infrastructure management. But despite these challenges, the need for sustainable infrastructure is urgent.