Проблема адекватності передачі сленгу в українських перекладах творів Д. Хеммета

Рагузіна, Л.Ю.; Романенко, А.В.

Please use this identifier to cite or link to this item: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/9094

Or use following links to share this resource in social networks: Recommend this item

Title	Проблема адекватності передачі сленгу в українських перекладах творів Д. Хеммета
Authors	Рагузіна, Л.Ю. Романенко, А.В.
ORCID
Keywords	нестандартна лексика сленг експресивність нестандартная лексика сленг экспрессивность non-standard vocabulary expressivity slang
Type
Date of Issue	2010
URI	http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/9094
Publisher	Видавництво СумДУ
License
Citation	Рагузіна, Л.Ю. Проблема адекватності передачі сленгу в українських перекладах творів Д. Хеммета [Текст] / Л.Ю. Рагузіна, А.В. Романенко // Філологічні трактати. - 2010. - Т.2, №2. - С. 140-143.
Abstract	У статті розглянуті проблеми адекватності передачі сленгу творчого надбання Д.Хеммета українською мовою. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/9094 В статье рассмотрены проблемы адекватности передачи сленга на украинский язык произведений Д.Хеммета. При цитировании документа, используйте ссылку http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/9094 The article deals with the problems of appropriate interpretation of slangs of D. Hammet`s creativity into Ukrainian. When you are citing the document, use the following link http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/9094
Appears in Collections:	Філологічні трактати