Нормативно-правове забезпечення вирішення транскордонних спорів в ЄС

Abstract

Актуальність теми дослідження пов’язана з тим, що правова та соціальна рівновага Європейського Союзу, заснована на усталених інститутах, нормах і практиці держав-членів, була піддана змінним силам протягом тривалого часу. Цю зміну спричинили такі фактори, як: вільний рух товарів, капіталу, послуг і робочої сили в межах ЄС; зростання ролі електронної комерції; нові форми організації та взаємодії, що відбуваються в цифровому світі (зокрема, платформізація). Одним із головних наслідків трансформації, що відбувається, є зростаюча актуальність транскордонних (фактичних і потенційних) суперечок і, отже, потреба в адекватних засобах, здатних їх розглядати та розв’язувати. Не дивно, що традиційні (географічно обмежені) форми надання послуг правосуддя не надають достатніх можливостей задля справедливого та неупередженого вирішення суперечок. Транскордонний доступ до судів збільшує такі проблеми, як: обмежене знання власних прав; мовні бар'єри; складний пошук інформації про положення законодавства, включаючи складність пошуку компетентного суду; необхідність звертатися за формальними та дорогими судовими процедурами, які відрізняються від внутрішніх «звичайних» процедур у рідній країні позивача; пошук адекватного законного представництва; проблеми, пов'язані з обслуговуванням і правозастосуванням. Саме тому нормативно-правове забезпечення вирішення транскордонних спорів в ЄС є актуальною темою для дослідження. Мета роботи - здійснення комплексного аналізу і дослідження нормативно-правового забезпечення вирішення транскордонних спорів в ЄС. Об’єктом дослідження є відносини, які виникають у зв’язку із вирішенням транскордонних спорів в ЄС. Предметом дослідження є нормативно-правове забезпечення вирішення транскордонних спорів в ЄС. Основними результатами роботи стало узагальнення механізму та нормативно-правового забезпечення вирішення транскордонних спорів в ЄС, виявлення особливостей такого вирішення, а також дослідження національного механізму вирішення транскордонних спорів в Україні та перспектив їх вдосконалення.

The relevance of the research topic is related to the fact that the legal and social balance of the European Union, based on established institutions, norms and practices of the member states, has been exposed to changing forces for a long time. This change was caused by such factors as: free movement of goods, capital, services and labor within the EU; growing role of e-commerce; new forms of organization and interaction occurring in the digital world (in particular, platformization). One of the main consequences of the transformation that is taking place is the growing relevance of cross-border (actual and potential) disputes and, therefore, the need for adequate means capable of addressing and resolving them. It is not surprising that the traditional (geographically limited) forms of providing justice services do not provide sufficient opportunities for a fair and impartial resolution of disputes. Cross-border access to courts increases such problems as: limited knowledge of one's own rights; language barriers; difficult search for information about legal provisions, including the difficulty of finding a competent court; the need to resort to formal and expensive court procedures that differ from domestic "normal" procedures in the claimant's home country; search for adequate legal representation; maintenance and enforcement issues. That is why regulatory support for the resolution of cross-border disputes in the EU is a relevant topic for research. The purpose of the work is to carry out a comprehensive analysis and research of regulatory support for the resolution of cross-border disputes in the EU. The object of the research is the regulatory and legal support for the resolution of cross-border disputes in the EU. The subject of the study is the resolution of cross-border disputes in the EU. The main results of the work were the generalization of the mechanism and regulatory support for the resolution of cross-border disputes in the EU, the identification of the peculiarities of such resolution, as well as the study of the national mechanism for the resolution of cross-border disputes in Ukraine and the prospects for their improvement.