Питання перекладності з позицій концепції Вайсгербера

Simple item page
dc.contributor.authorРудич, В.
dc.contributor.authorЖулавська, Ольга Олександрівна
dc.contributor.authorЖулавская, Ольга Александровна
dc.contributor.authorZhulavska, Olha Oleksandrivna
dc.date.accessioned2016-10-25T06:21:16Z
dc.date.available2016-10-25T06:21:16Z
dc.date.issued2016
dc.description.abstractПринцип перекладності є основою професійного світогляду перекладача. Дослідження проблеми перекладності є одним з основних напрямків розвитку сучасної науки про переклад. Мова перекладу, якій власних ресурсів у тій чи іншій сфері бракує і яка змушена вдаватися до запозичень, є багатою на варваризми, семантичні зсуви, ламання синтаксису, стилістичні натяжки тощо. Впроваджуючи нові поняття і слова для них, нові контексти й стилістичні нюанси, перекладачі збагачують і творять мовуru_RU
dc.identifier.citationРудич, В. Питання перекладності з позицій концепції Вайсгербера [Текст] / В. Рудич; наук. кер. О.О. Жулавська // Перекладацькі інновації: матеріали VІ Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції, м. Суми, 17-18 березня 2016 р. / Редкол.: С.О. Швачко, І.К. Кобякова, О.О. Жулавська та ін. - Суми: СумДУ, 2016. - С. 99-101.ru_RU
dc.identifier.sici0000-0002-3132-6877en
dc.identifier.urihttp://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/46661
dc.language.isoukru_RU
dc.publisherСумський державний університетru_RU
dc.rights.uricneen_US
dc.subjectпринцип перекладностіru_RU
dc.subjectпринцип переводностиru_RU
dc.subjectprinciple of translatabilityru_RU
dc.subjectперекладru_RU
dc.subjectпереводru_RU
dc.subjecttranslationru_RU
dc.subjectдослідження Вайсгербераru_RU
dc.subjectисследования Вайсгербераru_RU
dc.subjectresearch Vaysherberaru_RU
dc.subjectмовна картина світуru_RU
dc.subjectязыковая картина мираru_RU
dc.subjectlanguage worldru_RU
dc.titleПитання перекладності з позицій концепції Вайсгербераru_RU
dc.typeThesesru_RU

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
Ryduch_Principle of translatability.pdf
Size:
274.84 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
7.79 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Наукові видання (ІФСК)
57 Petropavlivska St., Sumy, Ukraine
Department of Information Technology and Computer Support
2nd Floor, Corps K2 (r. 202)