Please use this identifier to cite or link to this item: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/32006
Or use following links to share this resource in social networks: Recommend this item
Title Проблеми перекладознавства в світлі міжкультурного співробітництва
Other Titles Проблемы перевода в свете межкультурного сотрудничества
Problems of translation in the light of intercultural cooperation
Authors Сушко, З.С.
ORCID
Keywords інкорпорація
инкорпорация
incorporation
артефакт
artifact
адекватність
адекватность
adequacy
міжкультурність
межкультурность
асиметрія
асимметрия
asymmetry
іnterculturality
детермінація
детерминация
determination
перекладознавство
переводоведение
translation
функція
функция
function
простір
пространство
space
Type Article
Date of Issue 2013
URI http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/32006
Publisher Сумський державний університет
License
Citation Сушко, 3.С. Проблеми перекладознавства в світлі міжкультурного співробітництва [Текст] / 3.С. Сушко // Філологічні трактати. — 2013. — Т.5, №2. — С. 99-103.
Abstract У статті розглянуто головні теоретичні та естетичні проблеми перекладознавства в світлі сучасних процесів глобалізації суспільних та комунікативних зв’язків. Акцентовано проблему українського культурологічного простору, звуження лексичних пластів, взаємозв’язку теорії і практики художнього перекладу. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/32006
В статье рассмотрены главные теоретические и эстетические проблемы переводоведения в свете современных процессов глобализации общественных и коммуникативных связей. Акцентирована проблема украинского культурологического пространства, сужение лексических пластов, взаимосвязи теории и практики художественного перевода. При цитировании документа, используйте ссылку http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/32006
The paper studies the chief theoretical and aesthetic problems of translation in the light of contemporary processes of globalization and social communication links. It deals with problem of Ukrainian cultural space, the relationship of theory and practice of literary translation. When you are citing the document, use the following link http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/32006
Appears in Collections: Філологічні трактати

Views

Canada Canada
3
China China
5
France France
52986
Germany Germany
1552056002
Greece Greece
1
Hong Kong SAR China Hong Kong SAR China
1
Ireland Ireland
147100485
Italy Italy
1
Lithuania Lithuania
1
Netherlands Netherlands
52976
Russia Russia
50
Singapore Singapore
1
Spain Spain
1
Turkey Turkey
20
Ukraine Ukraine
319963221
United Kingdom United Kingdom
323725922
United States United States
1030999521
Unknown Country Unknown Country
319963220

Downloads

China China
1552056002
France France
3
Germany Germany
2
India India
1
Lithuania Lithuania
1
Poland Poland
1
Russia Russia
7
Spain Spain
1
Ukraine Ukraine
-1631915375
United Kingdom United Kingdom
1
United States United States
323725923
Unknown Country Unknown Country
346

Files

File Size Format Downloads
Sushko_space.pdf 58,19 kB Adobe PDF 243866913

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.