English українська
  1. SumDU Repository

Browsing by Keywords калькування


Showing results 1 to 15 of 15
Issue Year Title Author(s) Type Views Downloads
2016 Grammatische Phänomene des Sprachwandels im gegenwärtigen Deutschen Movchan, Diana Vasylivna Article 497939421 797763313
2018 Interlingual Rendering of Political Terminology Prokopenko, Antonina Vadymivna; Kaminina, A. Article 84331252 27674021
2019 Translation Interpretations of the Pharmaceutical Terms: English-Ukrainian Equivalents Prokopenko, Antonina Vadymivna; Shevchenko, A. Article 1390460672 -1174755731
2018 Відтворення комп’ютерної лексики цільовою мовою Несторенко, Д.В. Conference Papers 175998 240660
2012 До проблеми перекладу неологізмів галузі Інтернет та комп'ютерних технологій Макаренко, Ю.Г.; Матковська, І.В. Article 1871566043 433873964
2020 Лексичні та граматичні трансформації в процесі перекладу художніх творів з англійської на українську мову (на матеріалі трилогії Сюзанни Коллінз "Голодні ігри") Миклащук, В. П. Masters thesis -2132871735 525773781
2018 Особливості перекладу псевдоінтернаціоналізмів на прикладі наукових та соціально-політичних текстів: англо-українські паралелі Кириченко, І.Г. Masters thesis 8 1
2020 Особливості перекладу текстів в IT-сфері Шелудько, Д. М. Masters thesis 600782967 -1430778007
2021 Особливості перекладу фразеологічних одиниць в публіцистичних текстах коронавірусної тематики Лазарєва, І.О. Masters thesis -201369512 -1887459552
2018 Особливості перекладу історизмів Хандуріна, А.В. Masters thesis 7 2
2023 Особливості українського перекладу англомовних виступів із проблем освіти ( на матеріалі TED talks) Гранкіна, Ю.О. Masters thesis 122 68
2019 Переклад епітетів у промовах Гілларі Клінтон Луценко, О.О. Masters thesis 59 18
2011 Проблеми перекладу мовних реалій Kobiakova, Iryna Karpivna; Гавриленко, Анна; Гавриленко, Анна; Havrylenko, Anna Conference Papers -1439568428 -1826738933
2018 Семантична наповненість ономастичного лексикону в дискурсі фентезі Голінько, Ю.С. Masters thesis 5 1
2019 Структурні та функціональні особливості англомовного політичного сленгу та аспекти його перекладу (на матеріалі англомовного публіцистичного дискурсу) Коростіль, Д.Р. Masters thesis 20 17