English українська
  1. SumDU Repository

Search



Clear search fields
Showing results 20 to 40 of 41
Issue Year Title Author(s) Type Views Downloads
2012 Міжкультурний аспект перекладу наукової літератури Федоренко, С.В. Article 1682612466 -296891337
2012 Направление перевода на инязах Овсянников, В.В.; Сласная, Е.В. Article -440962416 -960773272
2012 Герменевтико-коммуникативные аспекты непереводимости в поле переводческой культуры Бевз, Н.В. Article -1665110526 1245137990
2012 Порівняльний аналіз перекладу антропонімів-символів та значущих власних імен Юшак, В.М. Article 1337016736 1279954226
2012 Переклад як трансформація образної структури віршового твору Кикоть, В.М. Article 302360896 535786652
2012 Особливості відтворення в англомовних перекладах контрастності як провідної риси ідіостилю В. Винниченка Плющ, Б.О. Article -1982717915 683227175
2012 Західно- та східноєвропейський переклади в епоху Середньовіччя (476-1492): нова спроба викладу в посібнику з історії перекладу Огуй, О.Д.; Івасюк, О.Я. Article 509603342 -1740940179
2012 Міжмовна синхронія в укладанні реплік художнього кінофільму phonetic cluster, ; Малкович, Т.І. Article 36035647 66883769
2012 Міжкультурний аспект перекладу наукової літератури Федоренко, С.В. Article 840556105 -2051510939
2012 Англомовні метафоричні рекламні слогани та їх переклад українською мовою Шукало, І.М. Article 1662582343 -1619658095
2011 Інтерлінгвальні вектори молодіжного сленгу на матеріалі англомовного та україномовного дискурсів Yermolenko, Svitlana Vasylivna; Єрмоленко, А.І.; Кобяков, О.М. Article -810389531 -1015136331
2010 Витоки політичної лексики: соціолінгвальні аспекти Білоус, О.М. Article 1301018340 -944186904
2010 Переклад метафори як мовна репрезентація концептуальних картин світу Ясинецька, О.А. Article 1330078607 2107389011
2010 Відтворення військової лексики в українському перекладі детективного роману Маріо Варгаса Льйоси "Хто вбив Паломіно Молеро?" Юндіна, О.В. Article 54540528 115411987
2010 Переклади літературно-художніх та публіцистичних творів на сторінках альманахових видань 1920-1930-х років: рівень інтерпретації Киба, В.В. Article 618353027 589863278
2010 Евристичний підхід до прийняття рішень в перекладі Ребрій, О.В. Article -1547021561 -1652099834
2010 Тип героя і композиційні особливості добору, організації життєвого та художнього матеріалу українських народних дум Nabok, Maryna Mykolaivna Article 12249105 24585621
2009 Риторичне питання, підтекст та переклад Кикоть, В.М. Article -1867167425 1267342694
2008 Комунікативні аспекти перекладу Ткачук, В. Article 809357862 -693036736
2006 Амбівалентність і переклад Cherniuk, Nina Ivanivna Article -1534776380 -553365216

Discover