Browsing by Keywords intertextuality


Showing results 1 to 20 of 21
Issue Year Title Author(s) Type Views Downloads
2013 Автоцитати в прозовій творчості Ю. Андруховича як проблема перекладу Andreiko, Larysa Volodymyrivna Article 15266347 17579453
2020 Алюзивність мови сучасної політики (на матеріалі офіційних промов відомих політиків) Yehorova, Olesia Ivanivna; Куц, Ірина Олександрівна Article 1276394521 -71810610
2013 Гра з цитатою як проблема перекладу (на матеріалі англомовного перекладу роману Ю. Андруховича "Рекреації") Andreiko, Larysa Volodymyrivna Article 29980642 28247081
2014 Концептуалізуюча функція інтертекстуальності в античній епіграмі: когнітивно-ономасіологічний аспект Чемелюх, М.А. Article 633945327 468769367
2009 Можливості відтворення інтертекстуальності у перекладі Andreiko, Larysa Volodymyrivna Article 50219568 60862228
2004 Передача цитат з творів Тараса Шевченка в перекладі роману Ю. Андруховича "Московіада" Andreiko, Larysa Volodymyrivna Article 1836381648 1771141477
2020 Прагматичний потенціал алюзивних референцій в рекламних текстах: перекладацькі аспекти Куц, І.О. Masters thesis 478752595 -1918673618
2021 Прагматичні аспекти перекладу німецькомовних елементів у романі М. Зузака "Крадійка Книжок" Денисенко, А.С. Masters thesis -2144954733 -1638850605
2012 Реалізація явища інтертекстуальності у художньому дискурсі постмодернізму (на матеріалі сучасних американських коротких оповідань) Марушкевич, О.В. Article 178468062 117535081
2016 Сподвижники ренесансу Кривенчук, В.М. Article 33582246 39211385
2015 Стратегії очуження та одомашнення при перекладі інтертекстуальних одиниць в художньому творі Andreiko, Larysa Volodymyrivna Article 732553867 1872211407
2020 Труднощі перекладу інтертекстуальних включень роману антиутопії О. Гакслі "Прекрасний новий світ" Prokopenko, Antonina Vadymivna; Мозуль, Р.В. Article 490774 950030
2015 Українець у фокусі чужини в повісті Ярослава Ясінського «Кураї або Варіації ошийника» Горболіс, Л.М. Article 52548193 30884788
2011 Фольклорний інтертекст у творчому доробку І. Калинця та І. Світличного Віват, Г. Article -838665443 659298759
2014 Художній переклад у постмодерністському просторі Andreiko, Larysa Volodymyrivna Article 465601723 148531235
2014 Художній переклад у постмодерністському просторі Andreiko, Larysa Volodymyrivna Article 22772 24404
2020 Інкорпорація німецькомовних елементів в англомовному романі М. Зузака "Крадійка книжок" Chernyk, Maryna Volodymyrivna; Денисенко, А.С. Article 24392008 36737257
2019 Інтертекстуальна парадигма романів Мирослава Дочинця Іщенко, О.А. Article 2101097972 -576068047
2012 Інтертекстуальний вимір життєвого світу людини в новій онтологічній рефлексії ХХ ст. Залужна, А. Article 53569 37330
2013 Інтертекстуальність як текстооформлююча категорія рекламних текстів (на матеріалі англомовної реклами) Соколова, І.В. Article 146466325 184417374